lago

 

“O velho Mestre pediu a um jovem triste que colocasse uma mão cheia de sal em um copo d’água e bebesse.

– Qual é o gosto? – perguntou o Mestre.

– Ruim. – disse o jovem sem pensar duas vezes.

O Mestre sorriu e pediu ao jovem que pegasse outra mão cheia de sal e levasse junto com ele ao lago. Os dois caminharam em silêncio, e quando chegaram lá o mestre mandou que o jovem jogasse o sal no lago. O jovem então fez como o mestre disse.

Logo após o velho disse:

– Beba um pouco dessa água.

O jovem assim o fez e enquanto a água escorria do queixo do jovem o Mestre perguntou:

– Qual é o gosto?

– Bom! – o jovem disse sem pestanejar.

– Você sente o gosto do sal? – perguntou o Mestre.

– Não. – disse o jovem.

O Mestre então sentou ao lado do jovem, pegou em suas mãos e disse:

– A dor na vida de uma pessoa não muda. Mas o sabor da dor depende de onde a colocamos. Quando você sentir dor, a única coisa que você deve fazer é aumentar o sentido de tudo o que está a sua volta. É dar mais valor ao que você tem em detrimento ao que você perdeu. Em outras palavras: É deixar de ser copo, para tornar-se um Lago.”

Dinamismo e Vida !

 

 

“The old Master instructed the unhappy young man to put a handful of salt in a glass of water and drink.

– How does it taste? – Asked the Master.

– Poor. – Said the young without thinking twice.

The Master smiled and asked the young man to take another handful of salt and bring with him to the lake. The two walked in silence, and when they got there the master ordered the young threw salt in the lake. The young man then did as the master said.

Soon after the old man said:

– Drink some of this water.

The young man did so, and while the water dripped down the young man‘s chin Master asked:

– How does it taste?

– Good! – The young man said without blinking.

– Do you taste the salt? – Asked the Master.

– No. -. Said the youth.

The Master sat beside the young man, caught in his hands and said:

– The pain in a person’s life does not change. But the taste of pain depends on where the place. When you feel pain, the only thing you should do is to increase the sense of all that is around you. It is to give more value to what you have rather than what you lost to. In other words: It is no longer glass to become a lake. “

Dynamism and life !